412×4

Sâmbătă 24 aprilie, într-al 12-lea ceas al plantarilor de primăvară , ING Asigurari, împreună cu EcoCivica şi Asociatia Pro_Do_Mo, în parteneriat cu Primaria Sectorului 4, a pornit la plantarea a 200 de cireşi, pe locul unei foste livezi, tot de cireşi, donaţie a statului japonez către Palatul Copiilor. Mai rămăseseră din acest dar doar 5 copaci.  Pomii, aduşi de la Institutul de Cercetări Agricole şi Silvice Ştefăneşti,  sunt mărişori de 6-7 ani, cu şanse mari de acomodare. Cei de la ING Asigurări doresc să-i îngrijască pe termen lung. De asemenea îşi propun ca în tomnă să mai planteze 800 de copaci în parcurile bucureştene şi alţi 500 prin curţi de şcoli.
Ecoul expoziţiei este încurajator!
De acum pregătim campania de toamnă, în care sperăm să se împlinească 412X4, şi mai mult, în urma sfătuirilor pe care le-am avut post eveniment cu câteva ONG-uri ecologice am aflat că legea privitoare la tăieri şi plantări în oraş a fost modificată în 2009. HCGMB 306/2009 creşte cu încă 2 numărul pomilor de plantat în urma tăierilor în oraş, aşadar în conformitate cu legislatia în vigoare  412 X 6 !

Saturday, April 24th: the eleventh hour when trees could yet be planted during springtime. ING Insurance Company together with EcoCivica and Pro_Do_Mo Association as partners of the Bucharest Sector 4 Town Hall  succeeded to set in the ground 200 young cherry trees on a plot of land  (formerly an orchard where only five trees survived ) donated  by the Japanese State to the Children’s Cultural Palace. The grown trees (they are 7-8 years old) supplied by Stefanesti Institute for Forestry Research, are healthy, with good chances to acclimate to new surroundings. People from ING Insurance Co. will take care of them. ING also promised to plant 800 trees in Bucharest parks and another 500 – in courtyards of several schools.
We are now preparing the next tree-planting season in the fall and we do hope that our goal of 412×4 will be fulfilled by the end of the year. Even more, after consulting several NGOs of ecologists, we learned that the law on greening of the urban areas has changed. The latest disposition of Bucharest Mayoralty HCGMB 3006/2009 requires that six (instead of four) new trees should be planted to replace every single one that has been cut down. That means that, according to latest regulations, 412×6 !