Marți, 23 martie, orele 18.00, vernisaj MNAC
MNAC şi Virgil Scripcariu & Şerban Sturdza propun Lemn.ro, un eveniment manifest, care atrage atenţia asupra dispreţului instituţionalizat pe care Romania îl arată de un secol încoace resurselor sale de lemn.
Expunerea cuprinde trei discursuri vizuale cu parcurs independent: o colecţie de fotografie document despre defrişările masive din nordul Moldovei, din anii 20, sculptură în lemn, lucrări din colecţiile MNAC – Apostu, Bitzan, Călinescu–Arghira, Ceară, Ciobanu, Covrig, Crişan, Dup, Gorduz, Iliescu-Călinesti, Maitec, Pasat, Pârvu, Roman, Rusu, Şaptefraţi, Tiron, Vlad, Zidaru – şi « 412 X 4 », manifest artistic provocat de tăierea unei livezi de 412 cireşi în Bucureşti, în anul 2006. Prin cele trei dimensiuni ale sale, Lemn.ro, pendulează între reacţie civică consternată şi emoţie artistică prilejuită de o sensibilă înţelegere a materiei, pledând cu putere în apărarea lemnului viu.
Prima expunere adevărată a trunchiurilor de cireş contribuie substanţial la coerenţa unui discurs expoziţional, într-un spaţiu consacrat, într-o companie cât se poate de onorantă. Participă la eveniment 45 de foşti cireşi, ferecaţi în haina lor de alamă. (expoziția va fi deschisă in perioada 23martie- 30 mai)(foto)
Tuesday 23 – Opening exhibition, at MNAC
MNAC Museum and Virgil Scripcariu together with Serban Sturdza put forward the art manifesto titled Lemn.ro (Wood.ro) aiming to draw public attention to the institutionalized disdain toward forestial resources in Romania over the past century.
This exhibition includes three visual narratives conceived as independent trajectories: a collection of period photographs about the massive deforestation in Northern Moldova in 1920s; a series of large scale wooden sculptures from MNAC Museum collections authored by Romanian artists – Apostu, Bitzan, Călinescu–Arghira, Ceară, Ciobanu, Covrig, Crişan, Dup, Gorduz, Iliescu-Călinesti, Maitec, Pasat, Pârvu, Roman, Rusu, Şaptefraţi, Tiron, Vlad, Zidaru – and « 412 x 4 », an art manifesto driven by the destruction in 2006 of a cherry orchard with 412 trees in Bucharest.
Those three dimensions place Lemn.ro in between the consternate concern of civic reaction and artistic emotion incited by a sensible understanding of the material, thus arguing convincingly in favour of wood when alive.
This first real show of the cherry trunks installation substantially strengthens the coherence of the discourse of an art show put forth in a well established exhibition space and in the company of esteemed artists. 45 cherry trees coated in their brass robes are there for the show. (photo)
Aseara la MNAC – 2 expoziții:
1. Cireșii recuperați. Simplu și clar. F.frumoase și fotografiile cu defrișări. Tot respectul pentru 412×4, e o minimă acțiune într-o mare de nesimțire și ignoranță față de lucrurile bune sau chiar vitale pe care le distrugem succesiv. Emoționantă povestea despre pomii în floare, doborâți în 2 zile. Salut intervenția lui Virgil. Poate nu e cea mai spectaculoasă, dar mesajul e cinstit și cât se poate de adevărat și necesar.
Spațiul de expunere este potrivit, dar de ce avea nevoie acest manifest de introducerea descrisă la pt.2!?!…
2. Banala expunere a câtorva lucrări în lemn ale unor sculptori (mari) de la noi. Unele nume chiar foarte importante. Lucrări mari înghesuite în spații scunde, lucrări mici așezate anapoda, copleșite de spațiul gol din jurul lor. Unele dintre ele au fost deja de zeci de ori expuse, altele sunt chiar o bucurie – dar nu așa. Asta e tot ce poate echipa de la MNAC? Mediatizare zero. Inutil. Și fără legătură cu expoziția-manifest.
Lume relativ puțină.
De acord cu Clara. Și eu mă asteptam la o expoziție mai consistent organizată și aranjată cu un minim de gândire. Nu zic că era ușor de făcut asta, lucrările erau extrem de diferite ca formă, dimensiune și mesaj, dar cel puțin spațiu de respirat trebuiau să aibă.
Și poate ne explică și nouă cineva de ce expoziția asta cu nume de site: lemn.ro nu a avut nici măcar un blog pe domeniul asta?!?!
Sau de ce s-a ales această denumire? E bulversant!
În ce privește mediatizarea acestei expoziții care s-a vrut manifest nu comentez prea mult; poate s-a vrut un manifest discret, liniștit, fără prea multă zarvă; un manifest modern. Din păcate cred că și urmările lui vor fi la fel:(
Oricum, frumoase fotografiile și foarte din filmul lor expoziția 414!
Tiii, ce rau imi pare ca n-am ajuns aseara!
Inca o expozitie despre care multi spun n-am stiut, ca m-as fi dus la vernisaj. Si ma intreb cui foloseste sa organizezi ceva fara sa anunti, cand si asa este greu de ajuns la sediul MNAC chiar si pentru cei mai motivati. Se putea face mult si expozitia ar fi meritat o mediatizare ca lumea. Este adevarat ca demersul curatorial nu este vizibil, si ca lucrarile sunt puse cum au venit la mana, ca unele lucrari au etichete si altele nu. Pare o expozitie facuta in graba.
Mai putin salile in care expune Virgil, cu tot cu peretele exterior de la etaj, pe care stau foarte bine fotografiile cu exploatarile de lemn. Ecranul mare spune povestea ciresilor doborati, cu accente dramatice, dar care reusesc sa se sustraga patetismului, lumina e cernuta optim, sus stau culcate feliile de trunchiuri, insirate ca niste mici sicrie pentru padurea innobilata de dedesubt.
S-ar putea spune ca lucrarile monstrilor sacri ai artei noastre contemporane ar fi putut lipsi. Insa eu vad, in aceasta expunere la un loc, un dublu beneficiu: artistului si al povestii in sine. Al artistului pentru ca astfel isi primeste locul in Parnas, loc pe care nu ma sfiesc sa spun ca si-l merita. Al povestii, pentru ca ii asigura, macar pe viitor, o mai buna vizibilitate. Pentru curajul de a asuma lucruri mari, care par imposibile celor din jur, pentru sinceritatea fata de sine si pentru finalitatea pe care reuseste sa o dea actiunilor sale, Virgil Scripcariu a primit si va primi, in continuare, confirmarile necesare. Aceasta expozitie este una dintre ele. Si mai are un dar: stie sa se inconjoare de oamenii care il ajuta sa duca lucruri la bun sfarsit. Arh. Serban Sturdza este doar unul dintre ei. Gaudeamus, igitur
lemnul .. singura “fiinta” care are “viata” si dupa “moarte”… iar asa.. “aratate”..”spuse”..”re-compuse”… “parca-s oameni” ..”paduri moarte”…”paduri vii”..totu-i frumos-si-dureros
linistitelor paduri le-au fost amputate functiile de datatoare/primitoare… le sunt destin: lucrul cu omul…focul-caldura-cenusa..si asa “in conservare”
lemnul, e atat de bun! .. atat de bun! ..noi?!..
cate evenimente organizate de mnac au fost bine mediatizate? aud?
mnac sta f prost la capitolul mediatizare.
nu am sa repet ceea ce Mada deja a scris si cu care sunt intru totul de acord. din toata expozitia, istalatia lui Virgil Scripcariu a fost cea mai inchegata, f expresiva si merita toate consideratiile pt ca recuperarea ciresilor doborati este mai mult decat laudabila. trunchiurile poleite stau ca niste mucenici in asteptarea imparatiei lor: o lume cu de 4x mai multi pomi si inca o data pe atat!!
pe mine m-a convins: vreau si eu sa contribui cu cel putin un pom la replantat.
Nu pot decat sa ma bucur ca expozitia va place. Va multumesc si pentru incurajari !
. Mi-ar placea sa ii putem contabiliza. Totusi noi vom cauta locuri in oras. Cum spunea ieri dl.Sturdza mai exista si alte alegeri decat “oferta” primariilor, pe care ne propunem sa le indentificam si exploram – curti de scoli, spitale etc – . Asadar, la toamna speram sa facem o campanie de plantari in astfel locatii, si da, vom avea nevoie de voluntari! Prin urmare, care v-ati entuziasmat, va rog trimiteti 1 email, la scripcariu.virgil@gmail.com, cu subiectul « vreau sa plantez un copac » ca sa ne putem gasi la momentul oportun. Multumesc !
Totusi trebuie sa va marturisesc ca nu resimt o implinire iesita din comun din punct de vedere artistic cu aceasta instalatie. Am fost pus fata in fata cu ciresii, am avut o idee si apoi am pus niste oameni la treaba. Pentru mine proba figurativului ramane adevarata incercare a sculpturii. Ce ma bucura si ma onoreaza in schimb in acest context sunt artistii alaturi de care expun si simeza MNAC, asa prost mediatizata cum e ea….
Voi simti totusi o implinire cand instalatia mea isi va atinge scopul : 412X4 copaci plantati. Sunt incantat ca exista oameni care vazand instalatia se gandesc sa planteze un pom. Grabiti-va daca vreti sa prindeti acest sezon de plantari. Daca nu, la toamna ne putem strange si face o treaba organizata. Sa nu ma intelegeti gresit, e bun orice pom si oriunde
Un motiv de bucurie ptr Bucuresti, chiar se intampla lucruri pentru care merita sa trecem peste poluare si stres!
Eu cred ca nu se va rezolva nimic … ma refer la plantari, ca expo nu o vazui …
)) … macar daca ar construi ceva cu gust, si daca ar respecta normele de urbanism legate de procentul de ocupare a terenului si procentul alocat spatiilor verzi … chestia cu plantatul copacilor prin locurile verzi deja existente e prea simpla, trebuia sa se gandeasca inainte de a construi/proiecta la necesitatea de spatii verzi … mai ales acum dupa revolutie, cand au umplut de beton fiecare metru patrat liber …
“eco-frenzii” planteaza pe de o parte, afaceristii taie de 50 de ori mai mult, ca sa construiasca cei care fac parte din “Asociatia arhitectilor din Romania” (partener in actiunea de fatza) – doua chestii care se bat cap in cap
btw, cine aproba cladirile grotesti care se construiesc in bucuresti?
Vad ca alti parteneri ai actiunii sunt “asociatia romana a peisagistilor”, care banuiesc ca e formata din mai multe generatii de absolventi, care nu au fost in stare sa faca ceva pana acu’ pentru orasul asta … care e la fel de urat ca acu 20 de ani ….
Eu cred ca e o actiune de genul: hai sa ne intilnim sa socializam, sa ne aratam eco-friendly, ca asa e la moda acu … mai cheltuim un ban european etc … si noi tot construim oribilitati si punem ghivece de flori in moluri si 3 copaci in parcari(ca mi-am adus aminte de mall-uri, cine a facut muntele acela oribil din molu’ cotroceni? nu cred ca o expozitie va determina vreo schimbare de situatie …. nici nu cred ca a auzit prea multa lume de ea … eu am primit un link de la un prieten …
primesc si eu un raspuns la acest post, oare?
excelente imaginile din anii ‘20. neinspirata asezare a sculpturilor din lemn, pacat de multe dintre ele
Super! Felicitari!
Da, as contribui si eu la plantat.
Un loc foarte bun si mare ar fi cel in care urmeaza sa se ridice Catedrala ‘Poporului’… Nu mai e disponibil, pacat!
..si Virginia, ce spui tu e foarte adevarat! Problema e ca nici cu scepticismul asta resemnat nu se rezolva nimic. Asa ca mai degraba sustin un copacel care nu va rezolva aproape nimic, decat sa ma mai gandesc la nesimtirea nesfarsita a celor cu care convietuim si pe care-i pomenesti.. Fie frunza cat de mica, ceva tot face.
Desigur – o alta varianta ar fi sa plecam de-aici! Lucru la care ma gandesc foarte serios.
PS. Cred ca Bucurestiul era mai gri acum 20 de ani, dar nu mai urat decat acum!
Buna seara,
Felicitari pentru proiect si sa speram ca va avea si ceva rezultate concrete. In sensul asta, va trimit mai jos un mail pe care l-am primit astazi de la asociatia Terra Ecologica, ONG care se ocupa de plantari de copaci in perioada asta, la Ciorogarla, langa Bucuresti. Numai bine! Alina
“Dragii mei,
Pentru sambata am pregatit un loc frumos (8000 de mp) la Ciorogarla.
Terenul (apartinand Apanova) a fost arat si discuit. Vom planta stejari rosii, frasini, artari, paltini, s.a.
Prin urmare, va invit sa plantam sambata, 27 martie la Ciorogarla.
Ne intalnim la ora 9.00 la Pacii (iesirea de metrou de langa patiserii).
De asemenea, daca doriti sa plantam si duminica, va rog sa ma anuntati prin mail.
Va multumesc,
Simona Cretu/ Mail: simona_dragusanu@yahoo.com
Terra Ecologica http://www.terraecologica.ro/“
Virginia,
Iata raspunsul meu.
De pe pozitia ta as fi lasat totul balta. Evident nu ne putem inscrie in lupta cu mafia. Nu avem nici o sansa. Si in lumea arhitectilor, ca peste tot, exista oameni si oameni, proiecte si proiecte, case si case, nu-i poti baga pe toti intr-o oala, chiar daca majoritari sunt cei care nu fac ce ar trebui.
Ce putem noi? Putem starni o reactie in randul oamenilor. Orice oftica e buna daca ea te impulsoneaza catre ceva contructiv. Pune tu un copac, mai pun si eu unul si mai pun si toti care au vazut expozitia si si-au amintit de lucrurile astea si s-au ofticat. Nu ma astept sa rezolv eu problema vegetatiei in Bucuresti, DAR, vreau sa contribui dupa puterile mele si cu mijloacele mele, care sunt cele ale artei. Nici eu nu stiu daca expozitia asta va schimba ceva. Dar pot sa sper, nu? Si poti si tu sa speri si sa dai link-ul mai departe. Cu concluziile finale mai peste un an.
P.S.@Virginia
Nici urma de fonduri europene la 412X4, proiectul a fost sustinut pana in prezent de zona privata, iar in cele cateva zile de la vernisaj am inregistrat reactii incurajatoare. ING de ex.vrea sa planteze primii 412 pomi.
Am vazut ca incepe plantareaaaaaaaaa!!!!! la Ciorogarla …:))
pai, nu era vorba sa facem ceva pentru bucuresti??? pana sa creasca “copaceii” ca sa devina centura verde a orasului mai e..
in parcul tineretului de exemplu e teren gol cat cuprinde, sau in marea piata a unirii… hai sa punem acolo niste puieti pentru batraneii care ies vara din garsoniere sa se racoreasca putin … si care nu cred ca vor mai ajunge in aceasta viata la ciorogarla …
dar ce se intampla oare la celebra ciorogarla, se amenajeaza un teren al “apa nova”, care vrea sa valorifice alt teren din vecinatate pe care il are in posesie??
(
nu am pregatire in domeniu, dar ma gandesc ca o plantare se face cu cap … si unde e nevoie … cu ceva studii facute inainte … sa bareze vantul care intra in bucuresti de exemplu … hai sa vedem pe unde intra vantul in Bucuresti, daca stie cineva … poate ciorogarla e chiar in zona si atunci inteleg motivul pentru care plantam acolo … sau poate sunt nisipuri miscatoare
… sau poate acolo vietuiesc niste specii de pasari pe cale de disparitie si trebuie sa le protejam …
merci mult virgil de raspunsuri … ref la cel de al doilea, cel cu firma care vrea sa planteze cei 412 pomi, hai sa iti spun ce cred eu despre asta: ca e o actiune publicitara care trebuie facuta ca asa e la moda acum, sa fim ECO …. pentru ca printeaza pe hartie contractele de credit in 2 exemplare a cate 20 de pagini si toate pliantele lor publicitare pe carton lucios fara nici o remuscare …
ah, chestiile astea cu plantatul si amenajatul terenurilor se numesc imbunatatiri funciare (am invatat la geografia de a 8-a si a 12-a) … nu e nimic nou sub soare si ieshit din comun …
ma doare ca ne minunam ca am ajuns sa capatam 412 copaci printr-o actiune de PR, ca asa e “trend-ul” … actiunea asta cred ca trebuia sa o faca statul, trebuia sa fie grija lui, nu a mea … inainte de revolutie parca asa se intimpla … offf …
Da, Clara, cred ca emigrez in Bulgaria! stii ce case faine sunt acolo, desi oamenii sunt muuult mai saraci decat noi? cred insa ca simtul esteticului la romani e invers proportional cu marimea contului … acolo nu vei vedea balustrade de metal de interior puse la balconul vilei (sau blocului …)
Hei, Virgy, nu te contrazic. Dar cred ca omiti totusi un lucru si privesti un pic prea pragmatic: mesajul si valoarea simbolica a gestului lui Virgil&co. Nu laud deloc pe absolut nimeni. Dar fiind cumva din bransa, am respect pentru minima lor actiune intr-o lume artistica romaneasca (aripa tanara, mai ales) in mare parte golita de sens si frumusete si care ma scarbeste adesea peste masura. Atatia asa-zisi artisti ale caror produse sunt realmente oribile… Si atunci ma mai bucur si eu cand vad ca un spirit artistic – imbinat si cu un bun-simt al meseriei – mai folosesc la ceva..
Clara, dupa cum vezi, m-am abtinut de la a comenta lucrarile artistului. Nu am vizitat expozitia, si chiar daca as face-o, nu as putea sa-mi dau cu parerea … nu prea inteleg eu arta in adevaratul ei sens, eu sunt pragmatica, dupa cum spuneai. 10 ani daca m-as uita la trunchiurile acelea si tot nu mi-as da seama ce simbolizeaza
comentai doar motivul expozitiei
ah, daca esti oarecum din bransa, spune-mi si mie te rog cine a facut ingrozitoarele sculpturi de metal din sectorul 2 facute pe banii primariei? ete ca aci ma pricepui
… bine, reusesc sa fac diferenta intre kitch si arta …
Virginia, sa inteleg din post-uri ca esti impotriva a tot ce inseamna trend. stai undeva pe margine, comentezi, judeci la rece si nu te implici nicicum, mai ales ca toti fac ce fac pt ca asa e trendul…
in sfarsit un trend care poate face lucruri bune: Eco trendul!!!! asa au inceput si astia prin Europa de-i laudam ca sunt mai civilizati si mai colorati si mai respirabili. Pai daca pune fiecare roman cate un copac, fa si tu un calcul, ar iesi de o padure mare….
in fine…niste copii, dupa ce au vazut expozitia lui Virgil au plantat 16 copaci in curtea scolii lor, fara emfaza, fara publicitate. cred ca e suficient ce am zis.
http://www.412×4.ro/plant-a-tree/